Les membres et les partenaires
La Coopérative de développement régional Outaouais–Laurentides (CDROL)
Concertation en développement social de l'Outaouais (CDSO)
Centre de Ressourcement pour la famille de l'Outaouais (CFRO)
Centre intégré d’employabilité locale des Collines-de-l’Outaouais (CIEL)
Conférence des Préfets de l'Outaouais (CPO)
Concertation pour les saines habitudes de vie en Outaouais (CSHVO)
Centre de services scolaire des Portages-de-L'Outaouais (CSPO)
Dimension Sportive et Culturelle (DSC)
École primaire au Cœur-des-Collines
École primaire de la Colline